NEW DELHI: Sebuah langkah Uni Eropa untuk menolak “izin hijau” bagi penerima Covishield yang diproduksi oleh Serum Institute of India untuk perjalanan ke negara-negara UE telah disebut “diskriminatif” oleh para ilmuwan dan pakar di India ” bernama.
Hampir tidak ada perbedaan antara vaksin Covid yang dibuat oleh AstraZeneca, pemegang lisensi asli vaksin tersebut, dan Covishield, kata mereka.
Program ‘paspor vaksin’ baru di Eropa, yang mengakui beberapa vaksin yang penerimanya dapat melakukan perjalanan masuk dan keluar Eropa dengan hambatan yang lebih sedikit dibandingkan yang lain, mencakup vaksin AstraZeneca, yang disebut Vaxzevria di luar India, tetapi tidak disebut Covishield dari India.
Vaksin Covid19 buatan Oxford University-AstraZeneca sebagian besar diproduksi oleh tiga perusahaan, SII, SK Biosciences di Korea Selatan, dan empat unit manufaktur AstraZeneca.
Vaksin ini dibuat dari virus – ChAdOx1 – versi lemah dari virus flu biasa, adenovirus, dan glikoprotein tajam SARS-CoV-2 telah ditambahkan ke dalamnya. Komponen, serta proses pembuatannya, sama persis pada kasus Covishield dan Vaxzevria dan karena alasan inilah para ahli di negara tersebut menganggap keputusan UE tidak menyenangkan.
BACA JUGA | Gelombang kedua Covid yang lebih mematikan, kematian lebih tinggi pada pasien yang lebih muda: Studi
“Menurut pendapat saya, keputusan ini jelas-jelas diskriminatif dan tanpa penjelasan yang masuk akal mengapa vaksin yang sama yang diproduksi di dua negara berbeda diperlakukan secara berbeda,” kata Chandrakant Lahariya, pakar sistem kesehatan dan vaksin.
Ahli virologi dan vaksin senior Shahid Jameel, direktur Trivedi School of Biosciences, Universitas Ashoka juga mengatakan bahwa suntikan AstraZeneca dan Covishield adalah vaksin yang sama, dibuat dengan stok benih virus yang sama dan proses pembuatan yang sama.
“Satu-satunya perbedaan adalah bahwa mereka dibuat di dua tempat berbeda dan saya benar-benar tidak tahu dasar keputusan ini,” katanya kepada The New Indian Express.
Dia menunjukkan bahwa FDA AS memeriksa pabrik dan semua proses untuk produk yang diekspor ke pasar AS dan bahwa ini mungkin merupakan masalah yang sama yang akan menjadi dasar pengambilan keputusan UE.
Ahli virologi Gagandeep Kang, yang bekerja di Christian Medical College, Vellore, mengatakan tampaknya tidak ada alasan atas penolakan untuk memasukkan Covishield ke dalam kategori “green pass”, kecuali bahwa “itu tidak disetujui untuk digunakan di negara UE”.
Sementara itu, Lahariya mempertanyakan dasar konsep paspor vaksin, dengan mengatakan bahwa tidak tepat menerima pelancong berdasarkan status vaksinasi mereka dan desakan terhadap vaksin tertentu, terutama karena akses terhadap vaksin merupakan tantangan besar bagi masyarakat berpenghasilan rendah dan menengah. negara.
“Masalah ini juga masih dibicarakan di tingkat internasional, oleh karena itu tidak tepat jika terburu-buru mengambil keputusan seperti ini,” ujarnya.
LIHAT JUGA | Pertarungan Covid-19 di Kerala: kisah dua gelombang | Dokumenter TNIE
Ikuti saluran The New Indian Express di WhatsApp
NEW DELHI: Sebuah langkah Uni Eropa untuk menolak “izin hijau” bagi penerima Covishield yang diproduksi oleh Serum Institute of India untuk perjalanan ke negara-negara UE telah disebut “diskriminatif” oleh para ilmuwan dan pakar di India ” bernama. Hampir tidak ada perbedaan antara vaksin Covid yang dibuat oleh AstraZeneca, pemegang lisensi asli vaksin tersebut, dan Covishield, kata mereka. Program ‘paspor vaksin’ baru di Eropa, yang mengakui beberapa vaksin yang penerimanya dapat melakukan perjalanan masuk dan keluar Eropa dengan hambatan yang lebih sedikit dibandingkan yang lain, mencakup vaksin AstraZeneca, yang disebut Vaxzevria di luar India, tetapi tidak disebut Covishield dari India. googletag.cmd.push(fungsi() googletag.display(‘div-gpt-ad-8052921-2’); ); Vaksin Covid19 buatan Oxford University-AstraZeneca sebagian besar diproduksi oleh tiga perusahaan, SII, SK Biosciences di Korea Selatan, dan empat unit manufaktur AstraZeneca. Vaksin ini dibuat dari virus – ChAdOx1 – versi lemah dari virus flu biasa, adenovirus, dan glikoprotein tajam SARS-CoV-2 telah ditambahkan ke dalamnya. Komponen, serta proses pembuatannya, sama persis pada kasus Covishield dan Vaxzevria dan karena alasan inilah para ahli di negara tersebut menganggap keputusan UE tidak menyenangkan. BACA JUGA | Gelombang kedua Covid lebih mematikan, kematian lebih tinggi pada pasien yang lebih muda: Studi “Menurut pendapat saya, keputusan ini jelas-jelas diskriminatif dan tanpa penjelasan yang kredibel mengenai mengapa vaksin yang sama yang diproduksi di dua negara berbeda diperlakukan secara berbeda,” kata Chandrakant Lahariya, ahli sistem kesehatan dan ahli vaksin. Ahli virologi dan vaksin senior Shahid Jameel, direktur Trivedi School of Biosciences, Universitas Ashoka, juga mengatakan bahwa suntikan AstraZeneca dan Covishield adalah vaksin yang sama, dibuat dengan stok benih virus yang sama dan proses pembuatan yang sama. “Satu-satunya perbedaan adalah bahwa mereka dibuat di dua tempat berbeda dan saya benar-benar tidak tahu dasar keputusan ini,” katanya kepada The New Indian Express. Dia menunjukkan bahwa FDA AS memeriksa pabrik dan semua proses untuk produk yang diekspor ke pasar AS dan bahwa ini mungkin merupakan masalah yang sama yang akan menjadi dasar pengambilan keputusan UE. Ahli virologi Gagandeep Kang, yang bekerja di Christian Medical College, Vellore, mengatakan tampaknya tidak ada alasan atas penolakan untuk memasukkan Covishield ke dalam kategori “green pass”, kecuali bahwa “itu tidak disetujui untuk digunakan di negara UE”. Sementara itu, Lahariya mempertanyakan dasar konsep paspor vaksin, dengan mengatakan bahwa tidak tepat menerima pelancong berdasarkan status vaksinasi mereka dan desakan terhadap vaksin tertentu, terutama karena akses terhadap vaksin merupakan tantangan besar bagi masyarakat berpenghasilan rendah dan menengah. negara. “Masalah ini juga masih dibicarakan di tingkat internasional, oleh karena itu tidak tepat jika terburu-buru mengambil keputusan seperti ini,” ujarnya. LIHAT JUGA | Pertarungan Covid-19 di Kerala: kisah dua gelombang | Dokumenter TNIE Ikuti Channel New Indian Express di WhatsApp