Layanan Berita Ekspres
NEW DELHI: Sembilan bulan setelah panel parlemen tentang bahasa resmi menyerahkan rekomendasinya kepada Presiden Droupadi Murmu tentang bahasa Hindi dan bahasa asli sebagai bahasa pengantar di universitas-universitas pusat, ketua Rajya Sabha Jagdeep Dhankhar telah meminta Kementerian Dalam Negeri Persatuan diperintahkan untuk menghapuskan tayang di panitia panitia. mandat.
Arahan tersebut muncul setelah anggota parlemen CPM Rajya Sabha John Brittas menulis surat kepada Dhankhar untuk meminta klarifikasi apakah kewenangan komite mengenai bahasa pengantar di universitas dan lembaga profesional berada di luar lingkup Undang-Undang Bahasa Resmi, 1963. Dalam balasannya kepada Sekretariat Rajya Sabha tertanggal 25 Mei 2023, Kementerian Dalam Negeri hanya mengutip Pasal 4(3) UU tersebut.
“Adalah tugas komite untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk tujuan resmi Persatuan dan menyerahkan laporan kepada Presiden,” katanya. “Anggota parlemen yang terhormat dalam suratnya yang ditujukan kepada ketua Rajya Sabha yang terhormat mengajukan pertanyaan bahwa ‘apakah rekomendasi baru-baru ini dari komite parlemen mengenai bahasa pengantar di universitas dan lembaga profesional merupakan ultra vires hukum (UU Bahasa Resmi) , 1963),” kata kementerian itu.
Brittas mengatakan kepada surat kabar ini bahwa jelas dari tanggapan kementerian bahwa merekomendasikan bahasa pengantar kepada institusi pendidikan tinggi tidak termasuk dalam lingkup kementerian dan mandatnya hanya untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk ditinjau oleh pejabat tersebut. tujuan Persatuan.
“Saya terpaksa membicarakan masalah ini dengan Wakil Presiden setelah tidak mendapat tanggapan yang memuaskan di Parlemen mengenai tugas Komite Bahasa Resmi. Kini pemerintah secara implisit telah menyatakan bahwa komite tersebut tidak berwenang untuk membahas materi pengajaran di lembaga pendidikan. Dan itu bisa menjadi salah satu alasan mengapa laporan tersebut belum dipublikasikan hingga saat ini,” katanya.
Bersamaan dengan lampiran balasan dari Kementerian Dalam Negeri, Brittas menerima surat dari Sekretariat Rajya Sabha pada 22 Juni dengan subjek “Jawaban menyesatkan atas pertanyaan 52 yang belum terjawab yang diberikan di Rajya Sabha pada 7 Desember 2022, tentang Komite Parlemen tentang Undang-Undang Bahasa Resmi & Bahasa Resmi, 1963.”
Kehebohan meletus pada bulan Oktober tahun lalu setelah Panel Bahasa resmi yang dipimpin oleh Menteri Dalam Negeri Amit Shah merekomendasikan penggunaan bahasa Hindi sebagai bahasa pengantar di lembaga-lembaga teknis dan non-teknis, termasuk Institut Teknologi India (IIT) di negara-negara berbahasa Hindi dan masing-masing negara bagian. bahasa ibu di wilayah lain di negara ini.
Langkah tersebut ditentang keras oleh para menteri utama Tamil Nadu dan Kerala serta negara-negara oposisi lainnya karena mereka mengklaim bahwa hal tersebut merupakan upaya untuk memaksakan bahasa Hindi di negara-negara yang tidak berbahasa Hindi. Komite Parlemen untuk Bahasa Resmi didirikan pada tahun 1976 berdasarkan Pasal 4(1) Undang-Undang Bahasa Resmi. Dalam tanggapannya, Kementerian lebih lanjut menyatakan bahwa mereka tidak dapat mengomentari rekomendasi-rekomendasi Komite karena rekomendasi-rekomendasi tersebut telah diajukan untuk dibaca dan dipertimbangkan oleh Presiden.
“Rekomendasi ini belum dipublikasikan. Karena rekomendasi Komite Parlemen tidak berada dalam domain publik atau tersedia untuk departemen ini. Oleh karena itu, tidak ada komentar yang dapat dibuat mengenai hal tersebut saat ini,” kata pernyataan itu.
Dalam balasan tertulis kepada John Brittas pada tanggal 7 Desember di Rajya Sabha, Menteri Negara Urusan Luar Negeri, Ajay Kumar Mishra mengatakan, “ketentuan mengenai media pengajaran di lembaga pendidikan diatur dalam Kebijakan Pendidikan Nasional (2020) yang mengatur lebih lanjut tentang program di perguruan tinggi, penggunaan bahasa ibu/bahasa daerah sebagai bahasa pengantar, dan/atau menawarkan program secara bilingual.
‘Tidak di bawah yurisdiksi’
“Jelas dari tanggapan Kementerian Dalam Negeri bahwa merekomendasikan bahasa pengantar kepada institusi pendidikan tinggi tidak termasuk dalam lingkupnya dan mandatnya hanya untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk tujuan resmi peninjauan Persatuan. Saya terpaksa membicarakan masalah ini dengan VP setelah tidak mendapatkan respon yang memuaskan dari pejabat Komite Bahasa Resmi. Sekarang pemerintah telah menyatakan bahwa komite ini tidak berwenang untuk membahas bahasa pengantar.”
Ikuti saluran The New Indian Express di WhatsApp
NEW DELHI: Sembilan bulan setelah panel parlemen tentang bahasa resmi menyerahkan rekomendasinya kepada Presiden Droupadi Murmu tentang bahasa Hindi dan bahasa asli sebagai bahasa pengantar di universitas-universitas pusat, ketua Rajya Sabha Jagdeep Dhankhar telah meminta kementerian dalam negeri Union diinstruksikan untuk membersihkan tayang di panitia panitia. mandat. Perintah tersebut dikeluarkan setelah anggota parlemen CPM Rajya Sabha John Brittas menulis surat kepada Dhankhar untuk meminta klarifikasi apakah kewenangan komite mengenai bahasa pengantar di universitas dan lembaga profesional berada di luar lingkup Undang-Undang Bahasa Resmi, 1963. Dalam balasannya kepada Sekretariat Rajya Sabha tertanggal 25 Mei 2023, Kementerian Dalam Negeri hanya mengutip Pasal 4(3) UU tersebut. “Merupakan tugas komite untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk tujuan resmi Persatuan dan menyerahkan laporan kepada Presiden,” katanya. “Anggota parlemen yang terhormat dalam suratnya yang ditujukan kepada ketua Rajya Sabha yang terhormat mengajukan pertanyaan bahwa ‘apakah rekomendasi baru-baru ini dari komite parlemen mengenai bahasa pengantar di universitas dan lembaga profesional merupakan ultra vires hukum (UU Bahasa Resmi) , 1963),” kata Ministry.googletag.cmd.push(function() googletag.display(‘div-gpt-ad-8052921-2’); ); Brittas mengatakan kepada surat kabar ini bahwa jelas dari tanggapan kementerian bahwa merekomendasikan bahasa pengantar kepada institusi pendidikan tinggi tidak termasuk dalam lingkup kementerian dan mandatnya hanya untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk ditinjau oleh pejabat tersebut. tujuan Persatuan. “Saya terpaksa membicarakan masalah ini dengan Wakil Presiden setelah tidak mendapat tanggapan yang memuaskan di Parlemen mengenai tugas Komite Bahasa Resmi. Kini pemerintah secara implisit telah menyatakan bahwa komite tersebut tidak berwenang untuk membahas materi pengajaran di lembaga pendidikan. Dan itu bisa menjadi salah satu alasan mengapa laporan tersebut belum dipublikasikan hingga saat ini,” katanya. Bersamaan dengan terlampir balasan dari Kementerian Dalam Negeri, Brittas menerima surat dari Sekretariat Rajya Sabha pada 22 Juni dengan subjek “Jawaban menyesatkan atas pertanyaan 52 yang belum terjawab yang diberikan di Rajya Sabha pada 7 Desember 2022, tentang Panitia Parlemen tentang Bahasa Resmi & Undang-Undang Bahasa Resmi, 1963.” Kehebohan meletus pada bulan Oktober tahun lalu setelah Panel Bahasa resmi yang dipimpin oleh Menteri Dalam Negeri Amit Shah merekomendasikan penggunaan bahasa Hindi sebagai bahasa pengantar di lembaga-lembaga teknis dan non-teknis, termasuk Institut Teknologi India (IIT) di negara-negara berbahasa Hindi dan masing-masing negara bagian. bahasa ibu di wilayah lain di negara ini. Langkah tersebut ditentang keras oleh para menteri utama Tamil Nadu dan Kerala serta negara-negara oposisi lainnya karena mereka mengklaim bahwa hal tersebut merupakan upaya untuk memaksakan bahasa Hindi di negara-negara yang tidak berbahasa Hindi. Komite Parlemen untuk Bahasa Resmi didirikan pada tahun 1976 berdasarkan Pasal 4(1) Undang-Undang Bahasa Resmi. Dalam tanggapannya, Kementerian lebih lanjut menyatakan bahwa mereka tidak dapat mengomentari rekomendasi-rekomendasi Komite karena rekomendasi-rekomendasi tersebut telah diajukan untuk dibaca dan dipertimbangkan oleh Presiden. “Rekomendasi ini belum dipublikasikan. Karena rekomendasi Komite Parlemen tidak berada dalam domain publik atau tersedia untuk departemen ini. Oleh karena itu, tidak ada komentar yang dapat dibuat mengenai hal tersebut saat ini,” kata pernyataan itu. Dalam balasan tertulis kepada John Brittas pada tanggal 7 Desember di Rajya Sabha, Menteri Negara Urusan Luar Negeri, Ajay Kumar Mishra mengatakan, “ketentuan mengenai media pengajaran di lembaga pendidikan diatur dalam Kebijakan Pendidikan Nasional (2020) yang mengatur lebih lanjut tentang program di perguruan tinggi, penggunaan bahasa ibu/bahasa daerah sebagai media pengajaran, dan/atau menawarkan program secara bilingual ‘Tidak di bawah kompetensi’ “Jelas dari tanggapan Kementerian Dalam Negeri bahwa rekomendasi media pengajaran ke institusi pendidikan tinggi tidak termasuk dalam lingkupnya dan mandatnya hanya untuk meninjau kemajuan yang dicapai dalam penggunaan bahasa Hindi untuk tujuan resmi. dari Persatuan. Saya terpaksa membicarakan masalah ini dengan VP setelah tidak mendapatkan respon yang memuaskan terhadap tugas Komite Bahasa Resmi. Sekarang pemerintah telah menyatakan bahwa komite ini tidak berwenang untuk membahas bahasa pengantar.” Ikuti saluran The New Indian Express di WhatsApp