BHOPAL: Label musik Saregama pada hari Minggu mengatakan perusahaan akan “mengubah” lirik dan nama lagu “Madhuban” dengan nama menteri dalam negeri Madhya Pradesh Narottam Mishra mengklaim bahwa video klip tersebut melukai sentimen keagamaan umat Hindu.
Menteri pada hari Minggu memperingatkan aktor Sunny Leone, yang membintangi video tersebut, dan penyanyi Shaarib dan Toshi untuk meminta maaf dan menarik lagu mereka ‘Madhuban mein Radhika, jaise Jungle me nache mor’ dalam waktu tiga hari atau menghadapi tindakan hukum.
“Mengingat masukan baru-baru ini dan menghormati sentimen masyarakat kami, kami akan mengubah lirik dan nama lagu Madhuban. Lagu baru akan menggantikan lagu lama di semua platform selama 3 hari ke depan,” Saregama, yang merilis lagu tersebut di saluran YouTube-nya pada 22 Desember, katanya dalam pernyataan singkat.
Mishra, yang juga juru bicara pemerintah Madhya Pradesh, mengatakan umat Hindu memuja Maa Radha dan lagu tersebut telah melukai sentimen masyarakat.
“Beberapa vidharmi terus-menerus menyakiti sentimen Hindu. Video ‘Madhuban me Radhika nache’ adalah salah satu upaya tercela. Saya memperingatkan Sunny Leone ji, Shaarib, dan Toshi ji untuk memahaminya. Jika mereka tidak menghapus lagu tersebut setelah tiga hari, mereka belum meminta maaf ., maka kami akan mengambil tindakan terhadap mereka,” kata Mishra kepada wartawan saat ditanya tentang lagu tersebut.
Lagu yang dirilis pekan lalu ini disusun dan dinyanyikan oleh Shaarib dan Toshi yang menampilkan Kanika Kapoor dan Arindam Chakraborty.
Pada tanggal 22 Desember, Leone men-tweet, “Lagu Baru Waspada, Suasana Pesta hanya dengan #Madhuban!”, sambil membagikan video lagu ‘Madhuban me Radhika, jaise Jungle me nache mor’.
Beberapa kata awal lagu ini mirip dengan lagu ikonik ‘Madhuban mein Radhika naache re’ dari film “Kohinoor” tahun 1960.
Lagu ini dinyanyikan oleh mendiang legenda penyanyi Mohammed Rafi dan menampilkan mendiang aktor Dilip Kumar.
Para pendeta di Mathura, Uttar Pradesh, pada hari Sabtu menuntut pelarangan album video terbaru Leone, menuduh aktor Bollywood itu menyakiti sentimen keagamaan mereka dengan melakukan tarian “cabul” pada lagu ‘Madhuban mein Radhika nache’.
Pada bulan Oktober tahun ini, Mishra mengeluarkan ultimatum 24 jam kepada perancang busana dan perhiasan Sabyasachi Mukherjee untuk menarik iklan dengan penggambaran mangalsutra yang ‘menyinggung dan tidak senonoh’ atau menghadapi tindakan hukum.
Perancangnya kemudian mencabut iklan ini.
Demikian pula, beberapa hari sebelumnya, Dabur India Private Limited menarik iklan krim pemutih Fem, yang memperlihatkan pasangan sesama jenis merayakan ‘Karva Chauth’ dan saling mengawasi melalui saringan, setelah Menteri Dalam Negeri MP menyebut iklan tersebut menyinggung dan memperingatkan untuk mengambil tindakan hukum terhadap perusahaan tersebut.
Ikuti saluran The New Indian Express di WhatsApp